ᡥ
锡伯语家声
把家人的声音留下来

家庭语音采集工具 · 第 1 版

今天先录一条,
让锡伯语回到日常。

打开一个汉语提示,家人直接录音,再补上锡伯文和拉丁转写。每一条都可以保存、播放和导出。

当前进度
0 / 118
已录音或已完成的词条
◉
0已录音
✎
0待校对
✓
0已确认
▦
118总词条

录音工作台

选择一条开始

—
🎙

从左侧选一个词

建议先从“你好”“谢谢”或家里最常用的词开始。

怎么录音

  1. 找安静的屋子,把手机放在桌上,离嘴约 20 厘米。
  2. 先念一遍汉语,停半秒,再用锡伯话说一遍。
  3. 同一个词说两遍,第二遍慢一点。
  4. 如果家里不这么说,可以跳过,并在备注中写明。
  5. 动词按日常说法录,例如“吃!”,不用刻意改成书面形式。

这是家庭采集版。自动识别暂时只生成草稿,锡伯文和拉丁转写必须由懂锡伯语的人确认。